AMOR ACORRENTADO

Manuel Mar.”Poesia”

Amor Acorrentado!

Agora sinto o amor acorrentado,

Nesse presídio, a tua indiferença,

E não há nada que me convença,

Que és feliz e eu só abandonado

No cárcere a que me condenaste,

E que eu já suporto estoicamente,

Tu foste como a traidora serpente,

Que até os dois filhos me roubaste.

Escapaste à ira deste condenado,

Que sem ter sido acusado de nada,

Cumpre a enorme pena perpétua.

Deus se apiedou do ser repudiado,

E essa pena foi em parte reparada,

Os filhos voltaram de vontade sua.

Manuel Mar.

Torres Novas, 5/07/2016

Foto: Net

AMOR ACORRENTADO

Manuel Mar.”Poesia”

Amor Acorrentado!

Agora sinto o amor acorrentado,

Nesse presídio, a tua indiferença,

E não há nada que me convença,

Que és feliz e eu só abandonado

No cárcere a que me condenaste,

E que eu já suporto estoicamente,

Tu foste como a traidora serpente,

Que até os dois filhos me roubaste.

Escapaste à ira deste condenado,

Que sem ter sido acusado de nada,

Cumpre a enorme pena perpétua.

Deus se apiedou do ser repudiado,

E essa pena foi em parte reparada,

Os filhos voltaram de vontade sua.

Manuel Mar.

Torres Novas, 5/07/2016

Foto: Net

MULHER SEDUTORA

Manuel Mar. “Poesia”

MULHER SEDUTORA

A mulher formosa e bela é atraente,

E possui no olhar uma eterna magia,

Hipnotiza as presas como a serpente,

A todos seduz com o corpo e a mente,

E se apresenta com grande simpatia.

É uma abelha que suga o mel da flor,

Vive com álibis formatados de ilusão,

Cria a atmosfera de nuvens de amor,

Em ambiente manobrado a seu favor,

Como a folha caída repousa no chão.

Usa as curvas do corpo ao conquistar,

Mostra tudo se a saia o vento levanta,

E mostra-se de bikini à beira do mar,

Os apaixonados vão-se logo declarar,

E à noite faz-se logo uma bela janta.

E então parece uma estrela a brilhar,

E quente como o Sol quando faz calor,

Como formosa donzela ela sabe amar,

Começa a falar no seu gosto de casar,

O rapaz fica derretido cheio de amor.

Manuel Mar.

®

Torres Novas,4/07/2016

 Foto: Net

MULHER SEDUTORA

Manuel Mar. “Poesia”

MULHER SEDUTORA

A mulher formosa e bela é atraente,

E possui no olhar uma eterna magia,

Hipnotiza as presas como a serpente,

A todos seduz com o corpo e a mente,

E se apresenta com grande simpatia.

É uma abelha que suga o mel da flor,

Vive com álibis formatados de ilusão,

Cria a atmosfera de nuvens de amor,

Em ambiente manobrado a seu favor,

Como a folha caída repousa no chão.

Usa as curvas do corpo ao conquistar,

Mostra tudo se a saia o vento levanta,

E mostra-se de bikini à beira do mar,

Os apaixonados vão-se logo declarar,

E à noite faz-se logo uma bela janta.

E então parece uma estrela a brilhar,

E quente como o Sol quando faz calor,

Como formosa donzela ela sabe amar,

Começa a falar no seu gosto de casar,

O rapaz fica derretido cheio de amor.

Manuel Mar.

®

Torres Novas,4/07/2016

 Foto: Net

O AMOR

Manuel Mar. Tradução

O Amor!

A melhor maneira de descrever o amor é a que,

Quando você achar que é ele abre a sua alma,

E define todas as emoções,

Você sente-se livre para voar…

A nova estrada é a descer

Para ver a luz no fim do túnel

E a paz de espírito para desfrutar

Cada dia que você acordar e abrir os olhos

E vir um mundo do seu próprio amor

Para pintar as imagens

Em lotes de cores diferentes:

A cor vermelha para a meia-noite e a paixão;

O amarelo para os sorrisos felizes;

O verde para as novas pastagens e dias cheirando a todas
As belas flores;

O azul para os altos céus;

O rosa para as areias das praias;

Mundos criados pelo poder do sentimento especial

Que só o amor nos pode trazer.

Poema da autora inglesa:

ROSIE FIELDING

®

Torres Novas, 4/07/2016

Foto: Net

O AMOR

Manuel Mar. Tradução

O Amor!

A melhor maneira de descrever o amor é a que,

Quando você achar que é ele abre a sua alma,

E define todas as emoções,

Você sente-se livre para voar…

A nova estrada é a descer

Para ver a luz no fim do túnel

E a paz de espírito para desfrutar

Cada dia que você acordar e abrir os olhos

E vir um mundo do seu próprio amor

Para pintar as imagens

Em lotes de cores diferentes:

A cor vermelha para a meia-noite e a paixão;

O amarelo para os sorrisos felizes;

O verde para as novas pastagens e dias cheirando a todas
As belas flores;

O azul para os altos céus;

O rosa para as areias das praias;

Mundos criados pelo poder do sentimento especial

Que só o amor nos pode trazer.

Poema da autora inglesa:

ROSIE FIELDING

®

Torres Novas, 4/07/2016

Foto: Net

NOITE CHUVOSA

Manuel Mar.”Poesia”

NOITE CHUVOSA

Sem avisar a noite chuvosa desabou,

Em pleno Verão não estava a contar,

Assustei-me, parecia ladrão a roubar,

Dada a surpresa com que ela chegou.

Fui logo à janela ver o que se passava,

Era o granizo que batia lá no portão,

Que me dava mesmo uma impressão,

Que seria alguém que por ali andava.

Mas afinal era a chuva e só a brincar,

Fazendo o granizo bater e bem saltar,

E lá passei o resto da noite sem dormir,

Na cabeça era só lá alguém a roubar,

Os ladrões andam cá e vão continuar,

Sem se saber a quem protecção pedir.

Manuel Mar.

Torres Novas, 4/07/2016

Foto: Net

NOITE CHUVOSA

Manuel Mar.”Poesia”

NOITE CHUVOSA

Sem avisar a noite chuvosa desabou,

Em pleno Verão não estava a contar,

Assustei-me, parecia ladrão a roubar,

Dada a surpresa com que ela chegou.

Fui logo à janela ver o que se passava,

Era o granizo que batia lá no portão,

Que me dava mesmo uma impressão,

Que seria alguém que por ali andava.

Mas afinal era a chuva e só a brincar,

Fazendo o granizo bater e bem saltar,

E lá passei o resto da noite sem dormir,

Na cabeça era só lá alguém a roubar,

Os ladrões andam cá e vão continuar,

Sem se saber a quem protecção pedir.

Manuel Mar.

Torres Novas, 4/07/2016

Foto: Net

O MUNDO DO AMOR

Manuel Mar. ”Poesia”

O Mundo do Amor!

Nos teus abraços sinto-me feliz,

A viver no mundo do teu amor,

Deus deu-me quem tanto quis,

A Ele, agradeço o grande favor.

Amo-te tanto de corpo e alma,

Que até me esqueço já de mim,

O teu amor e a tua doce calma,

São grande maravilha sem fim.

Eu sou feliz e a cada momento,

Quando te tenho ao meu lado,

Sinto-me amado neste mundo.

Trago-te no meu pensamento,

Tu és o meu amor tão adorado,

Sou um homem feliz e jucundo.

Manuel Mar.

Torres Novas, 4/07/2016

Foto: Net

O MUNDO DO AMOR

Manuel Mar. ”Poesia”

O Mundo do Amor!

Nos teus abraços sinto-me feliz,

A viver no mundo do teu amor,

Deus deu-me quem tanto quis,

A Ele, agradeço o grande favor.

Amo-te tanto de corpo e alma,

Que até me esqueço já de mim,

O teu amor e a tua doce calma,

São grande maravilha sem fim.

Eu sou feliz e a cada momento,

Quando te tenho ao meu lado,

Sinto-me amado neste mundo.

Trago-te no meu pensamento,

Tu és o meu amor tão adorado,

Sou um homem feliz e jucundo.

Manuel Mar.

Torres Novas, 4/07/2016

Foto: Net